沒想到,事隔多年,我還會有打假期工的機會——在展示會的某個攤子做翻譯。
雖然只是短短的三天,卻讓我看到了很多東西。
一些小插曲……在我打工的地方發生~~
小插曲之一——兩位老人家
這兩位老人家,讓我印象深刻。
雖然他們和其他在會場上的人沒什麽兩樣,都一樣是一身西裝,一副專業人士的樣子。
但吸引我的,是他們坐在那邊聊天的氣氛。
兩位就像陳年老友般相聚在一起,看他們聊得很開心。
雖然只是靜靜地看著他們,卻能夠感覺到自己微微上彎的嘴角。
心裏想說:“好羡慕!!”
不知道,幾十年後的我,會不會也像這兩老一樣,有機會和老朋友聚在一起暢談、喝茶呢?
和Tanya(一起打工的朋友)聊起,我們都有同感。
小插曲之二——上流社會的Dinner party
打工的攤子是有關Qatar Petroleum,一間有名的Oil&gas公司。
會場舉辦一個歡迎會,那些負責人不去,所以請我們做翻譯的老闆——Mr.Leng(朋友都直呼他名字,可我就是不習慣)就帶我們去參加。
當然咯,我們是去吃好料的,自助餐咧~呵呵~~
但除了吃,還有餘興節目。
第一個節目是結合了韓國傳統樂器和現代樂器的演奏,很特別、很好聽。
我最喜歡的,就是第二個節目了。
他們進場的方式很特別,一句“party time~”,然後看到他們帶著他們的鼓進場(他們的鼓是綁在身上的,好像是非洲那裏的樂器(還是韓國的?)。
很喜歡他們的節拍,很有節奏感,看著那些拍打鼓的人那麽享受他們的音樂,我也跟著起舞,有種在森林的感覺,也有種在非洲大草原的感覺。
雖然朋友們都嫌吵……哎喲~不管啦~反正我很喜歡就是了~~
而第三個節目,就是融合了第一個和第二個,也就是古典樂器、現代樂器,還有鼓的結合,很特別哦!!
但是我們沒看完節目就走了,原因是……呵呵~吃飽咯~~
小插曲之三——第三天的午飯時間
那天心情悶悶的,想說在最後一天的午飯時間來點不同的,所以在COEX mall的guide map前站了很久,也碎碎念了很久,想找看怎樣走去快餐店。
不記得自己碎碎念的時候使用什麽語言了,旁邊有個男生就用很流利的英語問我要怎麽去水族館。老實說,
我真的不知道那裏有水族館,只知道有間泡菜博物館,所以就照實說咯。
結果,倒是他在看板上指給我看了。
地圖上顯示,我要去的快餐店似乎就在水族館附近,所以那男生就跟我一起走。一小段路,小聊了一下。
知道他是在韓國旅遊的美籍韓國人,難怪他的英文那麽好,搞得我老是吃螺絲,還是缺乏自信啊。
後來我改變主意,想說還是沒什麽胃口想吃,就隨便吃好了,也懶惰去找(想起自己是路痴,怕去到那裏卻忘了囘會場的路,那不就糗大了?!)。
經過food court的時候,就跟那男生說我決定在food court吃,得讓他自己去找水族館了。
之後我們就各走各的了~~
走上樓梯,饒了一大圈,終于找到自己認得的路。
覺得很開心。就隨便在一間kimbap店叫了東西吃,解決了一餐。
看到一張很特別的墻紙,很有立體感。
是一條通往樹林的小路,路旁有木制的欄杆和幾棵長滿綠葉的大樹。
看著那道墻好久好久,感覺自己走進了一個很清爽的樹林,很悠哉、很舒服的感覺。
忽然好想念在倫敦的時候……
在樹蔭下,躺在綠油油、帶點潮濕的草地上,單手枕著自己的頭,看著在藍天隨風漂浮的白雲,聞著淡淡的草香,很輕鬆、很享受。
小插曲之四——cafeteria工作的朋友
在我們工作的攤子,有兩位在cafeteria工作的朋友,他們準備餐點的地方就在storeroom。
第一天工作的時候,雖然我們對彼此都不熟,但那天都是我們最忙、最意會的一天。
因爲到會場的,不只是有專業人士,還有不少貪小便宜的人。
會場上的攤子都有派小禮物,還有部分攤子(就像我們的攤子)有免費提供餐點、咖啡。
這些貪小便宜的人,真的是多到讓我們傻眼,而且他們很誇張~~誇張到可以用“恐怖”來形容。
小禮物都是擺在storeroom裏面,我們會不定時進去拿禮物。
恐怖的地方……就是那些人!
會在我們開門的時候,硬闖進storeroom跟我們要禮物(會不會太厚臉皮了啦?!)!
當然,被嚇傻的不只是我們,還有在準備餐點的兩位朋友。
真的是拜“那些人”所賜,不管是cafeteria也好,在櫃檯的也好,都一直忙來忙去,走到腳痠腿軟。
才一個早上,每個都累垮了。
過了午餐時間,每個都學乖了,不管是進還是出storeroom,最重要的就是把門關上,不要讓外面的人看到裏面有好糠的。
而那兩位朋友……比較可憐……他們必須要躲進storeroom才能“逃過一劫”。
原因?當然就是因爲餐點是免費的咯~
我們還真的是“有難同當”啊~
第二天和第三天,大家都知道要怎麽做了,所以才沒像第一天那麽累。
而我們的關係,有一點點進展哦~
就是打招呼、小聊、合照啦~~嘿嘿~~
忘了說,這兩位朋友是一男一女。
雖然到了最後一天也不曉得他們叫什麽名字,但是他們確確實實的出現在我的記憶中,很特別的一對朋友,一起“共了患難”的朋友。
小插曲之五——在會場打掃的Uncle&Aunty
這些uncle&aunty都很好,很nice。
我們攤子的老闆最喜歡就是派小禮物給他們。
第三天因爲要早點把小禮物清掉,所以就開始濫派。
有位較早拿到老闆派的小禮物的Aunty,問我說可不可以幫她的兩位朋友拿。
我當時不敢拿主意,所以沒有當場拿給她,要求她快點帶她的兩位朋友過來親手拿(現在想起來就後悔死了!!早知道我就偷偷留起來!~不要給“那些人”!我怎麽那麽豬……?!>_<)。
可惜他們忙到太遲才過來,結果小禮物都派光了。
這一點,是我覺得很不好意思,也覺得很對不起那兩位uncle&aunty的。
我一直跟他們說對不起,他們就一直跟我說不要緊。
可是,我心裏還是覺得很抱歉、很難過……