♎ 天秤의自述 ♎

My photo
喜欢窝在家看戏、看书,几乎足不出户,却喜欢旅游;喜欢人家口直心快,自己却爱拐弯骂人;把义气看得很重,却不懂如何保护自己;向往恋爱,却不知道如何让人走进自己的世界;渴望进步,却一直停留在过去的矛盾怪咖。

Saturday, June 28, 2008

久違的~打工

還記得上次打假期工,是中五畢業之後的事。
沒想到,事隔多年,我還會有打假期工的機會——在展示會的某個攤子做翻譯。
雖然只是短短的三天,卻讓我看到了很多東西。
一些小插曲……在我打工的地方發生~~

小插曲之一——兩位老人家
這兩位老人家,讓我印象深刻。
雖然他們和其他在會場上的人沒什麽兩樣,都一樣是一身西裝,一副專業人士的樣子。
但吸引我的,是他們坐在那邊聊天的氣氛。
兩位就像陳年老友般相聚在一起,看他們聊得很開心。
雖然只是靜靜地看著他們,卻能夠感覺到自己微微上彎的嘴角。
心裏想說:“好羡慕!!”
不知道,幾十年後的我,會不會也像這兩老一樣,有機會和老朋友聚在一起暢談、喝茶呢?
和Tanya(一起打工的朋友)聊起,我們都有同感。

小插曲之二——上流社會的Dinner party
打工的攤子是有關Qatar Petroleum,一間有名的Oil&gas公司。
會場舉辦一個歡迎會,那些負責人不去,所以請我們做翻譯的老闆——Mr.Leng(朋友都直呼他名字,可我就是不習慣)就帶我們去參加。
當然咯,我們是去吃好料的,自助餐咧~呵呵~~
但除了吃,還有餘興節目。
第一個節目是結合了韓國傳統樂器和現代樂器的演奏,很特別、很好聽。
我最喜歡的,就是第二個節目了。
他們進場的方式很特別,一句“party time~”,然後看到他們帶著他們的鼓進場(他們的鼓是綁在身上的,好像是非洲那裏的樂器(還是韓國的?)。
很喜歡他們的節拍,很有節奏感,看著那些拍打鼓的人那麽享受他們的音樂,我也跟著起舞,有種在森林的感覺,也有種在非洲大草原的感覺。
雖然朋友們都嫌吵……哎喲~不管啦~反正我很喜歡就是了~~
而第三個節目,就是融合了第一個和第二個,也就是古典樂器、現代樂器,還有鼓的結合,很特別哦!!
但是我們沒看完節目就走了,原因是……呵呵~吃飽咯~~

小插曲之三——第三天的午飯時間
那天心情悶悶的,想說在最後一天的午飯時間來點不同的,所以在COEX mall的guide map前站了很久,也碎碎念了很久,想找看怎樣走去快餐店。
不記得自己碎碎念的時候使用什麽語言了,旁邊有個男生就用很流利的英語問我要怎麽去水族館。老實說,
我真的不知道那裏有水族館,只知道有間泡菜博物館,所以就照實說咯。
結果,倒是他在看板上指給我看了。
地圖上顯示,我要去的快餐店似乎就在水族館附近,所以那男生就跟我一起走。一小段路,小聊了一下。
知道他是在韓國旅遊的美籍韓國人,難怪他的英文那麽好,搞得我老是吃螺絲,還是缺乏自信啊。
後來我改變主意,想說還是沒什麽胃口想吃,就隨便吃好了,也懶惰去找(想起自己是路痴,怕去到那裏卻忘了囘會場的路,那不就糗大了?!)。
經過food court的時候,就跟那男生說我決定在food court吃,得讓他自己去找水族館了。
之後我們就各走各的了~~
走上樓梯,饒了一大圈,終于找到自己認得的路。
覺得很開心。就隨便在一間kimbap店叫了東西吃,解決了一餐。
看到一張很特別的墻紙,很有立體感。
是一條通往樹林的小路,路旁有木制的欄杆和幾棵長滿綠葉的大樹。
看著那道墻好久好久,感覺自己走進了一個很清爽的樹林,很悠哉、很舒服的感覺。
忽然好想念在倫敦的時候……
在樹蔭下,躺在綠油油、帶點潮濕的草地上,單手枕著自己的頭,看著在藍天隨風漂浮的白雲,聞著淡淡的草香,很輕鬆、很享受。

小插曲之四——cafeteria工作的朋友
在我們工作的攤子,有兩位在cafeteria工作的朋友,他們準備餐點的地方就在storeroom。
第一天工作的時候,雖然我們對彼此都不熟,但那天都是我們最忙、最意會的一天。
因爲到會場的,不只是有專業人士,還有不少貪小便宜的人。
會場上的攤子都有派小禮物,還有部分攤子(就像我們的攤子)有免費提供餐點、咖啡。
這些貪小便宜的人,真的是多到讓我們傻眼,而且他們很誇張~~誇張到可以用“恐怖”來形容。
小禮物都是擺在storeroom裏面,我們會不定時進去拿禮物。
恐怖的地方……就是那些人!
會在我們開門的時候,硬闖進storeroom跟我們要禮物(會不會太厚臉皮了啦?!)!
當然,被嚇傻的不只是我們,還有在準備餐點的兩位朋友。
真的是拜“那些人”所賜,不管是cafeteria也好,在櫃檯的也好,都一直忙來忙去,走到腳痠腿軟。
才一個早上,每個都累垮了。
過了午餐時間,每個都學乖了,不管是進還是出storeroom,最重要的就是把門關上,不要讓外面的人看到裏面有好糠的。
而那兩位朋友……比較可憐……他們必須要躲進storeroom才能“逃過一劫”。
原因?當然就是因爲餐點是免費的咯~
我們還真的是“有難同當”啊~
第二天和第三天,大家都知道要怎麽做了,所以才沒像第一天那麽累。
而我們的關係,有一點點進展哦~
就是打招呼、小聊、合照啦~~嘿嘿~~
忘了說,這兩位朋友是一男一女。
雖然到了最後一天也不曉得他們叫什麽名字,但是他們確確實實的出現在我的記憶中,很特別的一對朋友,一起“共了患難”的朋友。

小插曲之五——在會場打掃的Uncle&Aunty
這些uncle&aunty都很好,很nice。
我們攤子的老闆最喜歡就是派小禮物給他們。
第三天因爲要早點把小禮物清掉,所以就開始濫派。
有位較早拿到老闆派的小禮物的Aunty,問我說可不可以幫她的兩位朋友拿。
我當時不敢拿主意,所以沒有當場拿給她,要求她快點帶她的兩位朋友過來親手拿(現在想起來就後悔死了!!早知道我就偷偷留起來!~不要給“那些人”!我怎麽那麽豬……?!>_<)。
可惜他們忙到太遲才過來,結果小禮物都派光了。
這一點,是我覺得很不好意思,也覺得很對不起那兩位uncle&aunty的。
我一直跟他們說對不起,他們就一直跟我說不要緊。
可是,我心裏還是覺得很抱歉、很難過……

Friday, June 27, 2008

花与人生


看到开,
就像看到希望;
色彩缤纷的
像多姿多彩的人生

看到落,
也许感觉失落;
望着掉落的瓣,
仿佛希望溜走。

开与落之间,
有灿烂的盛开,
最賞心悅目;
有淡淡的香,
最易被忽略。

人生,有很多被忽略,
却值得我们去留意的人、事、物。

就算看到掉落满地的瓣,
也不需为它的掉落而感伤;
相反的,
该为它的曾经盛开、灿烂,
而感到欣慰。

看到儿盛开的圃前,
有很多看不到的努力、灌溉,
是值得我们去珍惜的。

也许我们常注重的,
是结果;
而过程,
却经常被忽略。

,其实不仅仅是
它,包含着许多,
我们看到与看不到的人生道理。

Friday, June 20, 2008

为你写诗——吴克群


这首歌,听了好多次,可是从来听不到歌词。对啊~我是歌词大白痴,呵呵。唯有看着歌词听歌,我才会听到歌词,知道词里的意思。很笨吧我~
这首歌词、曲、唱都是吴克群。MV里有歌词了,所以我就没post上来咯。

什麽時候……我也會踏出我的第一步?

想起那天, 在馬來西亞的一個好朋友——靜婷,告訴我的一個好消息。
她說她接受了大山腳那份工,隔天要辭掉biochemist的工作。
看來,她已解決了之前讓她頭痛、難過的問題。
終于,她勇敢地踏出那一步,得到她想要的了(不知道什麽時候會輪到我呢?),真替她感到高興。
想起之前她那麽難過,我還一直欺負她……
其實也有點故意,希望借機講醒她,希望她可以提起一點勇氣,去面對、去解決她的問題。
畢竟,傷心、難過、掉淚,都只能宣洩,解決不了問題。
那天,我是個壞人。
也許因爲隔天有個quiz,也許因爲她的懦弱和我的懦弱太像……
所以我語氣坏了點……對不起。
但我想,我這壞人沒白當了吧?呵呵~~
有機會的話,還真想知道,她是如何解決她那問題的。

這幾天忙著K書的同時,疲倦的時候也會休息一下。
還記得,那天是6/12,讀書讀累了,想說小睡一下,補足精神可以繼續K書,卻莫名其妙的發了一個夢。

夢裏的我,是一個學生,在一個講華語的地方,像馬來西亞,又像台灣。
和我現在的室友(稱她A)住在某個公寓,不曉得住在第幾樓,總之是一個需要上樓梯的地方。
那樓梯還蠻寬敞的,不像是個小公寓裏的樓梯,很普通,是石灰打的,樓梯扶手在右手邊。
似乎,我認識了一個新朋友(稱她B),會通靈。
那天,那通靈的朋友和她的助手——一個十幾歲的男孩出現在我家(她又好像是我屋友……不太清楚)。
夢裏有一個畫面,就是那男孩看著一張照片,照片裏有個老人家。
那張照片突然不知怎麽了,然後那男孩說“不好了”。
那張照片,好像就是他們倆出現在我公寓的原因。

而當時的我,背著一個現在有的黑色袋袋,剛和A放學回來(A走前,我走后)。
要回家時,走上樓梯,在樓梯口,看到一面鏡子。
那是面類似古典、類似現代的鏡子,打橫地放在樓梯間。
我還想說是誰搬來嗎?
怎麽會有醬漂亮的鏡子在這裡?
樓梯間有點涼颼颼的,感覺有點怪。
當我經過那面鏡子時,更有一股冷風吹過的感覺,但A剛經過的時候,卻什麽感覺也沒有。
不知道爲什麽,我不敢看鏡子的倒影,可能是怕會看到什麽吧。
不過,令我真正詫異的,是當我走過鏡子,看到鏡子後頭擺著一個小相框的時候。
相框裏的照片,是個老人家(老婆婆,大概60~70歲左右),臉上有著和藹親切的笑容。
奇怪在哪裏呢?就在我朋友A咯~
她竟然好像什麽都沒看到,一點反應都沒有。(還是看到裝不知道?)
然後,我進到家裏,看到B。
下一秒,我眼前一黑,有要休克的感覺。
不知道爲什麽,直覺告訴我,我被照片裏的老人家上
身,我就跟B說“有個老婆婆要找你説話”。
感覺上,應該是第一次被鬼上身,可是神志很清醒,甚至可以跟老人家溝通,還可聽到老人家講什麽。
似乎……清晰得有點過分,可以很清楚的感覺到有另一個人在自己身體,聽到一把不屬於自己的聲音。
老人家似乎跟我朋友B訴説自己的故事,和她孫女的故事。
很有畫面,可以看到老人家講的東西,一直閃過一些很早期的畫面,有一些很古典的桌椅擺設,很細緻、很別出心裁的設計。
原想說回家睡個午覺的我,身體還蠻累的。
我就跟她說“婆婆,你要用我的身體跟我朋友說話可以,可是過後麻煩你,務必要把我的身體還給我,讓我恢復正常生活。”
感覺到老人家答應我之後,我就昏昏的睡過去了。
醒來的時候,我已經回到現在的房間,回到韓國,回到現實。


夢醒了,反復想著會做這個夢的原因。
是看《怪談》看多了嗎?
還是其實自己想擁有通靈的天賦?

Thursday, June 19, 2008


终于考完了最后一科,算是熬完了第四年的第一学期了吧。
可以酱说吗?觉得,自己不够努力,又爱临时抱佛脚……
考是考完了,可成绩……就不知道会是什么样子了……

第一次觉得心力交瘁,第一次觉得压力大,第一次读书读到想哭、想吐、头又痛,第一次觉得自己快崩溃了,因为地基构造一点都不稳。
一直都跟自己说不要再临时抱佛脚了,却还是一次又一次的……
做回同一件事。“种瓜得瓜,种豆得豆”,我种下如此的因,得到的果,估计也不会怎么好吃吧。

累了,好几天没好好睡觉,这也是临时抱佛脚的代价。
下学期,希望下学期的我会改进。
不希望酱一直累下去了……

这学期还要烦的,就剩下我和我朋友下星期一要交的卒业作品和相关报告。
好好的补一个眠,路还是要继续走的……

Monday, June 9, 2008

七重门 —— 《两个永恒之烟锁重楼》片尾曲


曲:陈耀川、王继康 词:琼瑶 演唱:潘越云

有七重古老的门
关住了七百年的青春
七百种不同的故事
留下了七万道泪痕

有七重古老的门
关住了七百年的青春
门上闪耀着旧日的荣华
堆积着旧日的烟尘

锁住了七千个梦
锁住了七万个情
锁住无数无数孤独的灵魂

有一天故人远去
有一天繁华落尽
那七重古老的门
依旧傲然伫立
无语向黄昏

Saturday, June 7, 2008

无题(??)

January 25, 2008 - snowstorm in China,
May 3, 2008 - Cyclone Nargis in Myanmar,
May 12, 2008 - earthquake in Sichuan,
Creatures on earth have no way to run.
Cries and yells everywhere,
But no one could hear them.
Millions of home disappeared,
Millions of death reported,
Millions of hearts were broken.
Mother Nature,
Please forgive us,
Please don't get mad,
We're sorry,
For being naughty,
For not listening.
We'll be nice kids,
Please don't punish us anymore,
Please don't get mad anymore,
Please...
这是我最近发表的作品(算是吗?),是在2008年5月19日写的。
英文老师把这首诗放进学校的一本小特刊。
一直想为这首诗找个名字,却怎么都想不到。
老师却告诉我说,“无题”就是它最好的名字。
写这首诗的时候,我脑里想的尽是四川新闻的报导,眼泪一直在眼眶里打转。
地球病了,天灾一波未平,一波再起……好希望地球赶快病好,酱我们就可以恢复从前了……
可是……这一天会来临吗?

Friday, June 6, 2008

进入六月……

进入六月,天气变了。
不只天气变了,我的心情也变了,因为期末考接近了。
轻松了近一个月,是时候又要紧张了。
今天应该要好好读书的,却完全没有心。
原想说把report给拼完好了,却还是心不在焉。

也许前阵子熬夜熬得太过火了,也可能是因为天气突然又转凉(现在已经是夏天,有时会下雨),星期六晚上开始发烧,持续到星期天。
星期一比较好,但没完全好,所以逃了一天课。
但还是很固执,不愿去医院。
幸好隔天就好了,不然我再固执也会被朋友拖去医院的~呵呵~
不过,星期二那天,被拖去医院的那个不是我,是我朋友。
而且还是我拖她去的,哈~
她和我一样,也是固执得要命,病了整个礼拜,终于肯去医院了。
至于我……虽然烧退了,可以正常上课了。
可是在上课的时候,还是会带给班上的同学……一些困扰……
因为,我老是不停地“包云吞”……
这一点,我真的很抱歉。
再加上这两天一直咳嗽,我想,我室友也被我吵到了。
真的不好意思……

整个星期下来,也许因为虚弱作祟吧,觉得自己的人生目标又不见了,意志特别消沉。
突然想了两个句子为自己打气,就把它们写在便利贴,贴在墙上,好让我随时都会看到它们,再振作起来!!


大概坐在电脑前面太久了,颈项有点酸。还是继续K书比较好。要继续加油啊!!~~